从12月11日开始，一部集相声、杂技、舞蹈为一体的大型原创剧目《京城传奇》被观众口口相传、赞叹不已。连著名相声演员于谦也为该剧点赞，称其以新的表演方式来讲述老的传统民间故事。
近日，记者前往北京市二七剧场探访时发现，演出现场爆满，且掌声不断、一片叫好，观众刘女士激动不已，她告诉记者说："整场节目，演员台词幽默、场景变化丰富、杂技表演刺激，完全值回票价。"
这一出备受关注的舞台剧究竟有哪些不一样的地方？带着疑问，记者演出结束后走进后台。
民间传奇故事后的文化自信
面对记者，中铁文工团党委书记刘志江谈起了初创该剧时的想法，他说："'以传统剧目传递文化自信'早已成为近年来各文艺演出团体的目标共识，实际上，早在2019年，这出剧就已经开始选角和排练。"
刘志江认为，文艺工作者的文化自信应该在舞台上，用不同的表演形式讲好中国故事，就是文艺工作者表达文化自信的一种方式。
在这样的大环境下，中铁文工团制作人和导演等开始编排了《京城传奇》剧目，不仅仅是为了给观众讲述一个传奇故事，更是传递文艺工作者的文化自信。
"我一直认为，传统文化不是一座静静的山脉，而是一条流动的长河，在流动中需要不断注入新鲜的基因和元素，所以我们在原剧本基础上增加了多种表演形式、华丽的效果和有趣的故事，以满足各年龄层次的需求。
故此，《京城传奇》的故事情节里有悬疑破案，也有爱情喜剧，更有皇室宫斗，几乎结合了目前最火的影视剧主旋律形式，"与电视、网剧不同之处在于，舞台剧是现场表演，它能够让观众更有身临其境的代入感。"刘志江说。
正因为《京城传奇》具有较高的文化和艺术价值，且立意积极向上、情节设计生动，所以该剧获得了2019年北京文化艺术基金支持。
"穿越"铸就了一部传奇故事
据悉，《京城传奇》主要讲述了陀罗国太子，受其父王委派前往北京皇城敬献国书，并为皇帝带来陀罗国宝古画作为寿礼，不想古画意外丢失。此后，皇帝令九王爷等人协助太子三天内找回古画。于是，一场异彩纷呈的寻画之旅在京城内展开……
在二七剧场，姜涛谈起为何命名这出舞台剧为《京城传奇》，他说："北京的建城史较长，建城的故事也不仅限于一个朝代，为了将发生在不同时间段的故事讲在一台戏里，剧作者让剧中的主要人物'穿越'了好几个时空，更增加了故事的传奇性。所以将这台戏命名为'传奇'。"姜涛说，"此外，还因为这台戏中的情感主线是一位中国公主和一位外国王子的爱情传奇。他们一见钟情，在游历北京城的旅程中他们知道了对方的身份，知道了他们不能私定终身。为了爱情，他们不怕舍去生命，也不怕去远离市井繁华的深山中用一生的时间来思念自己的爱人。所以，'穿越'的这一剧作结构方式，让恋爱中的王子和公主参透了他们的前世今生。"
从风格看，姜涛认为《京城传奇》本质上更像一台幽默杂技剧。"所有扮演角色的同志不是曲艺演员，就是杂技演员，还有京剧演员。"他说，"也不知怎么的，一句简简单单生活中的话语让曲艺演员一说，就觉得那么好笑；一个演出中常见的舞台动作让杂技演员一演，居然就那么惊险；那些民间传说中救百姓于苦难的英雄，用咱们京剧中的武生表演那么一念、一唱、一打、一舞，就觉得是那么的地道。"
姜涛还认为，该剧最吸引观众的一个亮点在于融合了高科技的舞美装置，"如通过'冰屏''吸幕'等技术，以达到大开大合、虚实相间的舞台效果，很好的演绎出'古卷的历史''京城的繁华''铸钟的气势''锔塔的惊险'和'赶水的磅礴'。"姜涛说，"可见，《京城传奇》是一台让观众获得多重艺术享受的，融爱情故事、曲艺杂技等于一体的视听艺术盛宴。"
有大人爱的传统文化，也有小孩爱的杂技演出
谈到舞台剧的京味文化时，该剧制片人何斌颇受触动，他说："我作为5代人的老北京，从小对北京的传统文化情有独钟，对北京的民俗民情非常热爱，所以观众能从这出剧感受到传统京味文化，我就非常满足了。"
为了整部剧的制作，何斌与剧本作者沟通之余，还跑遍了北京市内各大胡同，找寻更多的故事，希望来丰富该剧内容。
"北京是一个历史悠久，文化底蕴深厚的城市，它有着建城三千年、定都八百年的历史积累。可以说北京城里每一条街道、每一个胡同、每一个建筑背后都蕴藏着大量的故事。"何斌说，"我们这台剧就是要通过挖掘历史，反映北京传统文化，让更多的人去了解、去认识。所以，我们多次到白塔寺、铸钟厂、高梁桥等历史古迹进行采风，搜集大量民间故事，为丰富这台剧目奠定了文献基础。"
相声与话剧结合还可以理解，杂技将如何融合到话剧中？这种创新的艺术形式会好看吗？带着疑问，记者来到《京城传奇》剧组杂技排练厅。
头几天的演出中，杂技演出成为观众，特别是小观众最为喜欢的一部分内容，"独轮车、顶碗、舞绳等节目都好好看，我的心都吊在嗓子眼了！"六岁的小朋友灿灿跟爸妈一起来看节目，他的父母告诉记者，看惊险刺激的杂技演出时，孩子激动的一直鼓掌。
"《京城传奇》光是看杂技就已经值回票价。"该剧负责人之一，国家一级演员傅敏娟介绍称，"我们在剧目中，安排了获得过多项国际、国内大奖的《晃管》和《集体杂技——叠罗汉》这两个节目，演员通过站在5个立体钢管上转动360度、倒立劈拐子、多人叠罗汉、三节人等高难度技巧来表现铸钟场景的精彩气氛。"
据悉，不少杂技表演都巧妙的与剧情融合起来，"比如在白塔寺中，有一幕讲述了白塔开裂，鲁班爷要把白塔锔起来，我们在研究剧情的时候选用了杂技《摇摆高拐》这个节目。演员在5米以上的高空左右摇摆做各种高难度技巧，将锔白塔的神奇和杂技的惊险巧妙融合。"傅敏娟说。"所以，剧情里的杂技部分在保证该剧合理性的情况下精彩程度充分得到了体现。我们想尽一切办法让杂技和故事情节吻合，杜绝两张皮的现象，为了演杂技而生搬硬套的加入。"
至于为什么挑选相声演员来表演文戏部分，傅敏娟告诉记者，由于这部作品主要讲述了老北京的传奇往事，而相声演员幽默的京味对白更能体现传统文化的韵味，"所以我们才在文戏中选用相声演员，这也是该剧的创新手法之一。"傅敏娟说。
